| I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this. | ลอดไปใต้น้ำแข็งในเรือดำน้ำพลังนิวเคลียร์ ซึ่งโผล่ขึ้นผิวน้ำแบบนี้ |
| And "How could the Arctic ice cap actually melt so quickly?" | แล้วก็"ทำไมภูเขาน้ำแข็งอาร์คติกถึงได้ละลายเร็วนัก" |
| Right now, the Arctic ice cap acts like a giant mirror. | ขณะนี้ ภูเขาน้ำแข็งอาร์คติกเหมือนเป็นกระจกยักษ์ |
| The arctic ice cap is melting. | แผ่นน้ำแข็งอาร์กติกกำลังละลาย |
| Under the effect of global warming, the ice cap has lost 40% of its thickness in 40 years. | เพราะผลกระทบจากภาวะโลกร้อน, แผ่นน้ำแข็งหายไป 40% และบางลงในเวลา 40 ปี |
| Around the North Pole, the ice cap has lost 30% of its surface area in 30 years. | รอบๆขั้วโลกเหนือ บริเวณที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งได้ละลายไปแล้วกว่า30%\ ของพื้นที่ ในเวลา 30 ปี |
| The ice cap has began to melt at a speed that even the most pessimistic scientists did not envision 10 years ago. | แผ่นน้ำแข็งละลายเร็วกว่า การคาดการณ์แง่ลบของนักวิทยาศาตร์ ซึ่งไม่อาจจินตนาการได้เมื่อ 10 ปีก่อน |
| The North Polar ice cap extended much farther south than it does today. | น้ำแข็งขั้วโลกเหนือขยายมาก ไกลออกไปทางทิศใต้ กว่าจะวันนี้ |
| On one of these, he learned that colleagues were trapped on an ice cap without food. | ติดอยู่บนน้ำแข็งโดยไม่มีอาหาร ระหว่างทางกลับจากการปฏิบัติภารกิจที่ |